首页 文案列表 纪录片解说词 历史纪录片 纪录片《山河岁月》解说词脚本——第二十七集:不远万里

纪录片《山河岁月》解说词脚本——第二十七集:不远万里

文案配音员:GN135
历史纪录片 228 分享


【字幕】河北,石家庄,华北军区烈士陵园

每年清明节期间,总有很多人来到加拿大医生白求恩墓前献花,向这位伟大的国际共产主义战士致敬。

【字幕】埃德加·斯诺

上世纪三四十年代,一些国际友人不远万里来到中国,加入到中国人民的抗日斗争中。埃德加·斯诺,汉斯·米勒,艾格尼斯·史沫特莱,马海德,林迈可等,他们为中国人民的解放事业作出了重要贡献。而白求恩、柯棣华、汉斯·希伯等人更是为中国人民的解放事业献出了自己的生命。

【同期声】原中共中央党史研究室,章百家,副主任:“当时,有一部分同情和支持中国抗日的外国人,他们到了延安,他们起的作用其实是非常大的。”

【同期声】北京联合大学马克思主义学院,梁怡,教授:“特别是中国共产党坚定的抗战决心和英勇战斗的精神通过他们传出去,我觉得这个是他们的很了不起的一个意义。”

对于年逾百岁的苏菲来说,这本她的丈夫马海德80多年前的护照尤为珍贵。

【同期声】苏菲,马海德夫人:“这个呢,就是他的那个护照,前往西安,而且限期就是3个月,以后他再没有离(开)他们,一直一辈子在红军了。”

专题片《山河岁月》解说词脚本——第二十七集:不远万里


【同期声】苏菲,马海德夫人(2013年采访,时年94岁):“那么宋庆龄接到这个信息以后呢,就马上第一个想到的医生就是马海德,记者想到的就是斯诺。”

【字幕】陕西,西安;电影《红星照耀中国》片段

1936年6月,西京招待所里住进了两个外国人,这两个人就是马海德和斯诺。对于接下来的行程,他们并不清楚,唯一的线索就是临行前宋庆龄交给马海德的半张五英镑纸币。

【同期声】苏菲,马海德夫人(2013年采访,时年94岁):“忽然有一个牧师(董健吾),他说他是牧师,顺便做一点古董的买卖,提着一大包古董就到西京招待所,找到了他们。斯诺问董健吾,他说收美元吗?董健吾说我们不收美元,我们只收英镑。”

【同期声】(电影《红星照耀中国》片段)斯诺:“不好意思,我只有半张英镑,你要吗?”董健吾:“我这也有半张英镑。”

【字幕】周恩来(1898-1976);马海德

1936年7月9日,进入苏区的马海德和斯诺见到了中国共产党领导人周恩来,周恩来详细为两人安排了为期3个月的考察计划,而这次本来有期限的短途旅行却强烈地触动了马海德。就在考察即将结束了,马海德做出了一个惊人的决定:留在陕北。

【同期声】苏菲,马海德夫人(2013年采访,时年94岁):“我想这个决心也是很难下的,因为他家里等待着他去自己开业。”

【同期声】原中共中央党史研究室,章百家,副主任:“他觉得那个地方非常需要医生,所以他最后就留下了。他原来是准备去考察的。”

【同期声】苏菲,马海德夫人(2013年采访,时年94岁):“从长征过来以后,都是身体缺这个缺那个,就甭提了!都是很弱的,确实需要一个医生。”

【字幕】白求恩(1890-1939)

马海德留在了陕北,斯诺则回到北平,完成了那本轰动世界、影响很多人的《红星照耀中国》。这些人中包括加拿大医生诺尔曼·白求恩。

【字幕】北京,贝家花园

【同期声】“重走‘两道一线’系列活动启动仪式,现在开始!”

2021年3月25日,北京西山贝家花园,一场以纪念白求恩、林迈可等国际友人为主旨的活动正在举行。

【同期声】北京联合大学马克思主义学院,梁怡,教授:“特别是白求恩,在他身上体现的伟大的国际主义精神,对坚持抗战的中国军民是很大的鼓舞。”

【字幕】白求恩

在白求恩的医学生涯中,曾发明改进了20多种医疗器械,发表过众多医学论文。而且,他还是美国胸外科协会5位执委之一。中国全民族抗日战争爆发后,刚从西班牙反法西斯战场下来的白求恩,受斯诺《红星照耀中国》的影响,决定到中国加入中国人民抗战的洪流。

【字幕】马海德,毛泽东;马海德;陕西,延安;电影《白求恩:一个英雄的成长》片段

此时,已在陕北生活半年多的马海德也做了一个决定:加入中国共产党。1937年2月,马海德成为一名中国共产党党员。一年之后,1938年3月30日晚上,得知白求恩刚刚到达延安,马海德飞奔着前去迎接。

【字幕】油画《毛主席会见白求恩同志》(1974),许荣初、赵大军、袁耀锷;油画《毛主席与白求恩在延安凤凰山窑洞前》(1974),许荣初、赵大军、袁耀锷

几天后,白求恩见到了毛泽东。白求恩告诉毛泽东,在负伤后24小时内马上进行手术,重伤员中75%可以救过来。毛泽东对此很感兴趣,和白求恩进行了多次交谈。

【字幕】白求恩(1890-1939)

在延安,人们对这位不远万里来到中国的外国医疗专家充满了尊敬,希望他留在条件相对较好的延安工作。但没想到,白求恩却为此发火了。

【同期声】白求恩精神研究会,马国庆,名誉会长:“白求恩不停地要求要上前线去。”

【同期声】白求恩精神研究会,栗龙池,名誉会长:“延安方面考虑到他年龄比较大了,为了他的健康和安全呢,就不想让他去。(八路军卫生部)姜齐贤部长和马海德两个人过来给他做工作来了,他做着做着就不高兴了,火冒三丈,暴跳如雷,拿起椅子就向窗外扔出去了。”

【字幕】白求恩在晋察冀抗日根据地(1939)

1938年6月,白求恩抵达他期待已久的战争最前线——晋察冀抗日民主根据地。然而,这里的情况让他更加恼火:根据地医疗设备、药品、合格医护人员的匮乏程度,白求恩前所未见。

【字幕】山西,五台县,松岩口

【同期声】五台县白求恩纪念馆,杨俊彪,馆长:“这所院子就是1938年9月白求恩亲自参加设计、施工建成的白求恩模范病室。白求恩一共在这里生活、战斗过100多天。”

1938年8月,模范医院在山西五台县松岩口村龙王庙里开始动工。

【字幕】白求恩在晋察冀抗日根据地(1939)

【同期声】“为了改善边区的医疗工作,为了培养部队的医务干部,在白求恩同志的倡议和领导下,一所模范医院建立起来了。”

但医院建成仅仅3天,卫生部接到紧急通知,日寇将“扫荡”根据地中心,必须马上转运伤员。9月25日,日寇进入松岩口一带,烧毁了模范医院,白求恩备受打击。

专题片《山河岁月》解说词脚本——第二十七集:不远万里


【同期声】白求恩精神研究会,栗龙池,名誉会长:“战士们在前面打仗就说:白求恩在我们的队伍中……白求恩在咱们后边……大家冲啊!”

【字幕】白求恩在晋察冀抗日根据地(1939)

高超的医术让白求恩赢得了晋察冀军民的尊重,他对伤员、病人发自内心的关爱更让大家感动。

【同期声】“白求恩同志曾经为好几个伤员输过血,中国战士的血管里有着白求恩同志的血液在流动着。”

在白求恩看来,伤员重于一切。如果伤员没有得到很好的照顾,不管他们职务高低白求恩直言批评,不留情面。

【同期声】白求恩精神研究会,马国庆,名誉会长:“三五九旅打完仗以后,伤员后送,3天3夜没有换药,白求恩是非常地愤怒。他跟王震旅长说,你的打仗是无可挑剔,但是你们三五九旅对于伤员的处置令人难以置信。就是质问王震。王震就说,你的批评像手术刀一样刺痛了我的心,我决心接受你的批评。”

【字幕】河北,唐县,和家庄;白求恩

河北省唐县和家庄,1939年,白求恩在这里生活、工作了几个月时间。在救治伤员之余,他的时间几乎都投入到培训医护人员、创办卫生学校、编写教材等工作中。尽管年近半百、生活艰苦,但他经常连续工作三四十个小时,不知疲倦。聂荣臻司令员怕白求恩太劳累,命令他回到司令部。

【同期声】白求恩精神研究会,栗龙池,名誉会长:“他一听说让他回来休息一段时间,他非常生气,说休息什么东西?!聂荣臻就以司令员的名义:我命令你,要睡觉!就把他推到他旁边那个房子里边去,聂荣臻亲自外边守着。最后聂荣臻在窗户缝里边一看,白求恩坐在炕沿上抽着烟生闷气,根本就没睡。”

在这两张著名摄影师沙飞拍摄的照片中,白求恩略带调皮地笑对镜头,那是他在根据地工作、生活生动的写照。但也能看出他身材的消瘦,那是他一年不分昼夜忘我工作以及艰苦战地生活的结果。他迫切需要一段假期。

【字幕】林迈可(1909-1994);林迈可,李效黎;山西,五台山;白求恩,聂荣臻;聂荣臻、林迈可、白求恩;聂荣臻、白求恩;白求恩

对此,最了解的人是林迈可,这位出生在英国贵族家庭、后来成为英国男爵和上议院议员的年轻人,1938年初,与白求恩乘坐同一艘船前来中国,那时他正准备到燕京大学担任经济学教授。就在林迈可在燕京大学的工作开始不久,一篇美联社记者的报道引起了他的兴趣,报道介绍了晋察冀根据地、冀中抗日组织的情况。于是,从1938年4月开始,林迈可多次前往晋察冀根据地并两次见到白求恩。1939年夏天,当他第二次见到白求恩的时候,白求恩告诉林迈可,他十分想念咖啡、牛排、苹果派的味道,他渴望一个假期!

【字幕】河北,涞源县,孙家庄

林迈可邀请白求恩前往北平休息一段时间,但几个月后,他听到的却是白求恩牺牲的消息。2021年4月,河北省涞源县孙家庄,春天姗姗来迟,山村生活宁静而和缓,但80多年前,这里却硝烟弥漫。1939年10月20日,就在白求恩准备回国休假、购买药品的时候,日寇发动了疯狂的冬季大“扫荡”,白求恩主动申请推迟了回国的日期,赶赴前线。

【字幕】河北,涞源县,孙家庄

这座小庙是当年白求恩做手术的地方。摄影师吴印咸在这里拍摄了那张日后广为流传的照片。就在这台手术中,白求恩不小心划破了手指,最终发展成导致他牺牲的败血症。

【字幕】河北,唐县,黄石口村

【同期声】唐县白求恩研究会,陈玉思,会长:“这是当地老百姓的一家四合院,当年,白求恩就是在这个房间去世的。”

专题片《山河岁月》解说词脚本——第二十七集:不远万里

这条北京西山的山间小路被当地政府命名为“林迈可小道”。当年,林迈可就是通过这条路,把根据地急需的药品、电子元件等物资送到八路军手中。1941年12月8日早上,林迈可听到日本偷袭珍珠港、美国总统罗斯福向日本宣战的广播,他意识到燕京大学即将被日本人占领。

【同期声】北京联合大学马克思主义学院,梁怡,教授:“太平洋战争爆发之后,林迈可一想,不行!他和中国共产党的关系比较多,所以他赶紧走了。他开着这个司徒雷德的车,离开校园10分钟以后,宪兵就来抓他来了。”

【字幕】林迈可

在地下党的帮助下,林迈可等人历尽艰苦,数日后到达平西根据地。不久,林迈可穿上八路军军服,负责电台改造。他利用自学的无线电知识,借助缴获的日军器材,组装了上百部八路军迫切需要的电台。

【字幕】马海德,苏菲;林迈可,李效黎;林迈可,朱德

1944年4月,林迈可前往延安。在延安,林迈可结识了马海德。此时的马海德已与苏菲结婚,除了医生的本职工作之外,他还积极参加外事和对外宣传工作。而林迈可的到来,让延安的对外宣传工作有了新的突破。到达延安不久,林迈可被任命为第十八集团军通讯部无线电通讯顾问。他有个大胆的计划:把电波传送到美国西海岸,让全世界都听到延安发出的声音。但那时的延安条件落后,无线电台的覆盖范围最远只能到达上海,要发送到1万多公里外的美国,无异于天方夜谭。

【同期声】原总参信息化部编研室,张进,参谋:“正好林迈可说这个天线我来设计。他设计的是这个天线,它不是水平垂直的,加了很多网状,同时后面再加一套网子,加一些线。后面不让它发射,让它反射。”

终于,从中国黄土高原一个不到10平方米的窑洞里,向世界发出了以“新华社延安”为电头的英文通讯稿,把红色延安的消息传送到美国的西海岸。旧金山的美国政府专业人员专门监听世界各地无线电讯号,他们捕捉到这个新的电波讯号并记录下来,分发给华盛顿的高层官员。林迈可的努力让中国共产党领导下抗战的情况被世界所了解。

【同期声】原中共中央党史研究室,章百家,副主任:“就是我们现在找不着我们延安的这些英文稿子,当时美国的军队的情报部门是把这些稿子全部记录了,而且存档了。所以你要想了解中国共产党当年的对外宣传,你在国内找不到东西,你到美国是可以找到。所以这些你就可以看到,这些外国友人对中国共产党事业的发展是起了很大作用。”

【字幕】林迈可,李效黎;林迈可;“最美奋斗者”由中共中央宣传部、中央组织部等单位授予

1945年抗战胜利后,林迈可回国成为英国上议院议员后,他经常在上议院讲到中国,要英国人多了解中国。2015年,习近平总书记在英国议会发表演讲时,对林迈可在中国人民抗日战争中作出的贡献给予很高评价。而马海德则于1950年成为第一个加入中国国籍的外国人。2009年,马海德入选100位新中国成立以来感动中国人物。2019年,马海德入选最美奋斗者。2009年,白求恩入选100位为新中国成立作出突出贡献的英雄模范人物。

在中国人民抗日战争的艰苦岁月里,这些国际友人不远万里来到中国,为中国人民的抗战事业作出了突出贡献,他们的精神值得我们永远铭记,正如毛泽东在《纪念白求恩》这篇文章中所说:“一个外国人,毫无利己的动机,把中国人民的解放事业当作他自己的事业,这是什么精神?这是国际主义的精神!这是共产主义的精神!每一个中国共产党员都要学习这种精神。”

免责声明:以上整理自互联网,与本站无关。其原创性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容、文字的真实性、完整性、及时性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并请自行核实相关内容。(我们重在分享,尊重原创,如有侵权请联系在线客服在24小时内删除)

为您的创意找到最好的声音

平台累计配音,超40,050,000 分钟

  • 品质保证
    15年专注网络配音行业 500+国内外专业配音员
  • 多种配音
    中文多场景配音 提供小语种配音
  • 公司化运作
    提供正规发票 签订服务合同
  • 双重备案
    工信部公安双重备案 取得文化经营许可证
  • 7*14全天候服务
    公司实现轮流值班 9:00-21:00都有客服
更多
在线咨询 免费试音、服务完善、售后无忧 微信咨询 微信咨询
微信号:18996381623
电话咨询 电话咨询 欢迎致电:
400-6888-495
在线咨询 QQ咨询QQ:909111922

TOP