医院不让患者录音可能是因为以下几个原因：首先，患者录音可能会影响医护人员的工作，干扰医院的正常秩序。其次，录音涉及到隐私问题，患者和医生之间的对话应该是私人的，不应该被外界知晓。此外，一些医院可能会担心患者通过录音来寻求不必要的纠纷或追究责任等问题，而且录音可能并不完全准确，容易引起误解和争端。因此，医院在保护患者隐私和维护医院秩序的同时，也为了避免不必要的麻烦和纠纷，一般是不允许患者在医院内进行录音的。

医院不让录音主要是出于保护患者隐私和医疗机构利益的考量。

首先，医院是涉及到患者隐私的场所，患者的诊疗信息、身体状况等都属于个人隐私范畴，医院要保证这些信息不被泄露。如果患者或家属在医院进行录音，可能会泄露患者的隐私信息，给患者带来麻烦和损害。

其次，医院也需要保护自身利益。医院和医护人员在诊疗过程中可能会涉及到医疗纠纷、医疗事故等问题，如果患者或家属录音，可能会给医院带来法律风险和经济损失。

综上所述，医院不让录音是出于保护患者隐私和医院自身利益的考虑。当然，在某些情况下，患者或家属可以经过医院同意，进行适当的录音，但是必须遵守相关法律法规和医院制度。